WATERKANT WASSERRETTUNGSDIENST & TOURISMUS 2 0 2 1 NORD- UND OSTSEEKÜSTE STATIONEN: Hier finden Sie uns an Nord- und Ostseeküste DLRG-REPORTAGE: Wasserrettungsdienst im Corona-Sommer BEFLAGGUNG: Flaggen und Sicherheitskennzeichen

Editorial Freitagabend, 21:58 Uhr. Ich bin auf dem Weg ins Bett. Mein Handy klingelt: „Wir haben eine Person mit Corona-Verdacht in der Wachmannschaft. Morgen ist großer Wachwech- sel. Was sollen wir tun?“ Liebe Rettungsschwimmerinnen, liebe Rettungsschwimmer, liebe Leserinnen, liebe Leser, wie das ganze Jahr 2020 stand auch die diesjährige Wasserrettungssaison unter dem Einfl uss der Corona- Pandemie. Bis kurz vor dem Saisonstart stand noch nicht fest, ob überhaupt auswärtige Einsatzkräfte an den Küsten von Nord- und Ostsee zugelassen werden. Telefonate mit Tourismusbetrieben, Behörden, Krisenstä- ben – überall große Verunsicherung. Wöchentlich wechselnde Verordnungen, die in den drei betreuten Küs- tenländern natürlich nicht inhaltsgleich waren, trugen auch nicht gerade zur Planungssicherheit bei. Dann der Start: Tägliche Telefonkonferenzen zur Bewertung der Lage, Erstellung von Informationen für unsere Einsatzkräfte, Beschaffung von Pandemieschutzartikeln, Beantwortung unzähliger Anfragen und vieles mehr. Ständig die Fragen: „Haben wir auch an alles gedacht? Was können wir noch tun, um das Ansteckungsrisiko so gering wie möglich zu halten, aber gleichzeitig den gewohnt professionellen Wasserrettungsdienst für die vielen, in Deutschland gebliebenen Erholungssuchenden zu gewährleisten?“ Schnell war klar, dass an einigen Standorten die Personalstärke aufgrund der Unterkunftskapazitäten redu- ziert werden muss. Wir, die sonst um jede einzelne Einsatzkraft kämpfen, waren gezwungen, Wachaufträge zu stornieren! In dieser Zeit habe ich vor dem Zubettgehen täglich dreimal auf Holz geklopft, dass das Virus einen Bogen um unsere Wasserrettungsstationen machen möge. Und dann kam er, dieser ernüchternde An- ruf… Natürlich hatte man dieses Szenario bestmöglich vorgedacht, aber jetzt war es plötzlich Realität. Einen von uns hatte es womöglich erwischt. Isolation, Krankenhaus, Abstrich. 20 Kameradinnen und Kameraden, die auf Weisung des Gesundheitsamtes nicht abreisen dürfen. Organisation einer Notunterkunft für die anreisende Crew. Schier endloses Warten auf die Laborergebnisse. Dann am Samstag gegen 17:30 Uhr die erlösende Nachricht: Test negativ. Gott sei Dank! 3 Zum Glück blieb es im Zusammenhang mit Corona in der Wasserrettungssaison 2020 bei wenigen Verdachts- fällen. Der „worst case“, ein Infektionsfall, und die damit einhergehende Quarantäne einer gesamten Wach- mannschaft, blieb uns und den potentiell Betroffenen also erspart. Hinter uns liegt eine Saison, die uns allen nachhaltig in Erinnerung bleiben wird. Dass diese letztlich unter den gegebenen Umständen aus unserer Sicht trotzdem noch recht erfolgreich verlaufen ist, verdanken wir insbesondere Euch, den Rettungsschwimmerinnen und Rettungsschwimmern, die sich allen widrigen Um- ständen zum Trotz der Situation gestellt und diese mit Bravour gemeistert haben. Vielen Dank für Euer Ver- ständnis, wenn es an der einen oder anderen Stelle doch einmal gehakt hat und insgesamt für dieses ganz und gar nicht selbstverständliche Engagement. Mit Blick auf die Saison 2021 wünsche ich mir natürlich die Rückkehr zur Normalität. Es ist aber beruhigend, darauf vertrauen zu können, dass wir auch völlig neue und außergewöhnliche Situationen gemeinsam bewäl- tigen können! Das Bewerbungsportal öffnet in Kürze und unsere regionalen Einsatzleiter freuen sich auf Eure Bewerbungen. Apropos neu: Den Otto-Katalog hat es bereits vor zwei Jahren erwischt, jetzt ist auch die Waterkant dran. Wir sind digital. Nach über 30 Jahren Print-Ausgabe haben wir uns nun entschieden, mit der Zeit zu gehen und die Waterkant ausschließlich als digitale Variante herauszugeben. Wir hoffen, damit euren Geschmack getrof- fen zu haben und freuen uns auf euer Feedback. Zu guter Letzt bedanke mich bei allen, die uns bei der Bewältigung der Saison 2020 unterstützt haben. Bleibt gesund - wir sehen uns an der Küste! Herzliche Grüße Alexander Paffrath Leiter Einsatz der DLRG Deutsche Lebens-Rettungs-Gesellschaft e.V.

RENT A BOAT – ein Service der DLRG Material kaputt – was nun? Mieten Sie sich einfach Ihre Sorgen weg! Ihre Vorteile: Keine unnötigen Reparaturen mehr in der Saison Keine ungeplanten zusätzliche Kosten Keine unvorhergesehene Mehrarbeit Keine Investitions- und Unterhaltungskosten Keine Abschreibung Keine Lagerhaltung im Winter Immer das neueste Rettungsgerät Garantierte Reparatur oder kompletter Ersatz innerhalb von 36 Stunden (Inseln: 72 Stunden) Weitere Infos unter: dlrg.de/zwrdk Tel.: 05723 - 955 450 dlrg.de/zwrdk Ehrungen für den langjährigen Einsatz im ZWRD-K 5 In diesem Jahr gab es wieder zahlreiche Rettungsschwimmer an Nord- und Ostsee, die zehn Jahre und mehr Wasserrettungsdienst Küste geleistet haben. Aufgrund der Corona-Situation konnten wir leider nicht wie gewohnt Ehrungen vor Ort vornehmen. Das holen wir in der nächsten Saison aber natürlich gerne nach! 10 Jahre: Dirk Berenbrinker, Fred Brakhage, Michael Breker, Stefanie Breyer, Brit- ta Bucher, Frank Bucher, Ursula Bünte-Gerdes, Kevin Buschke, Martin Cordes, Britt Cordes, Andreas Dahmen, Mandy Ehrling, Nadine Geller, Claudia Gräwe, Michael Harbarth, Kirsten Häring, Holger Hilbk, Stefan Hirt, Zdenek Horak, Boris Jechow, Patrick Jungblut, Jana Kriesel, Reinhard Krüger, Volker Krüger, Viola Lubnau, Wiebke Lunau, Dennis Lühr, Ulrike Maack, Lars Möller, Marius Müller, Annett Neumann, Oliver Niehu- es, Linda Opiola, Gernot Papenbrock, Natalie Pelz, Carolin Pott, Timo Ratzek, Nils Rem- mert, Jessica Richter, Dennis Schwindling, Janine Marie Sendler, Philipp Setzpfand, Hans-Günter Spanke, Nico Stubbe, Roland Stübbe, Kerstin Tenzer, Carsten Voßhenrich, Martin Wiesemann, Robin Wilms, Angela Wrobel, Christoph Claßen. 20 Jahre: Gundula Barsch, Lukas Freistedt, Ralf Grimmling, Kay Jonas, Frank Kistler, Gernot Kubiak, Sascha Meyer, Patrick Oliver Paulsen, Christian Runte, Christoph Sch- male, Bettina Schneider, Jan Schumann, Siegfried Sendler, Patrick Sinzinger, Bärbel Weiske, Gabriele Zahn. 25 Jahre: Gunnar Abend, Armin Eggebrett, David Heppel, Matthias Jenke, Alex Klas- sen, Sascha Tiffe, Jürgen Wist. 30 Jahre: Michael Arens, Holger Filges, Detlef Planert. 35 Jahre: Britta Bäcker, Dirk Chauvistré, Hanst-Theo Grotheer, Steffen Reis, Jochen Streich, Frank Voßmerbäumer. 40 Jahre: Heinz-Josef Gerlach 45 Jahre: Klaus Scheler, Holger Weiske Deutsche Lebens-Rettungs-Gesellschaft e.V.

Weitere Infos & Bewerbung: Zentrale Bewerbungs- und Koordinierungsstelle Wasserrettungsdienst Küste (ZWRDK) DLRG Bundesgeschäftsstelle, Im Niedernfeld 1-3 31542 Bad Nenndorf, Tel. 05723/955-450 , Fax 05723/955-459 zwrd-k@dlrg.de ZWRD-K auf unserem YouTube-Channel DLRGTube: dlrg.de/tube Übrigens: Im Rahmen des Job-AQTIV-Gesetzes können Arbeitssuchende zusätzlich zum festgelegten Urlaub drei Wochen ehrenamt- lich als Rettungsschwimmer tätig werden. Das Tagegeld schränkt den Leistungsbezug nicht ein! 7 Deutsche Lebens-Rettungs-Gesellschaft e.V.

Zentrale Bewerbungs- und Koordinierungsstelle Das Team Peter Sieman, Leiter des Zentralen Funktionsbereichs ZWRD-K Marc-Oliver Bulitza, Referent Verwaltung Sonja Müller, Sachbearbeitung/Assistenz Andre Meindl, Werkstattleiter Bernd Edler, Einsatzleiter Niedersachsen Mai Bartsch, Einsatzleiterin Mecklenburg-Vorpommern Klaus Holger Hecken, Einsatzleiter Schleswig-Holstein Leider ohne Foto. Holger Schrank, Abschnittsleiter Borkum Kai Bunjes, Abschnittsleiter Cuxhaven Telefonische Erreichbarkeiten: 05723 - 955 450 Stabsstelle ZWRD-K in Bad Nenndorf: 05723 - 955 458 Einsatzleiterin MV in Stralsund: Einsatzleiter SH in Grube: 05723 - 955 455 Einsatzleiter NI in Hagen im Bremischen: 05723 - 955 453 Technikzentrum in Grömitz 05723 - 955 255 Die zentrale Bewerbungs- und Koordinierungsstelle ZWRD-K or- ganisiert die Bewerbungen und den Einsatz der Rettungsschwim- merinnen und –schwimmer, deren Qualifi zierung sowie zusätzlich auch die Bereitstellung der Stationsausstattung und den Betrieb von Wasserrettungsstationen. Über 5.600 Rettungsschwimmer müssen an den Küsten koordiniert werden. Hauptberufl icher Lei- ter der Bewerbungs- und Koordinierungsstelle ZWRD-K ist Peter Sieman. Marc-Oliver Bulitza ist als Referent Verwaltung für den rei- bungslosen Ablauf im Innendienst zuständig. Neu im Team ist Son- ja Müller, die in der Sachbearbeitung und Assistenz unterstützt. Neben den Mitarbeitern der Stabsstelle ZWRD-K, die dauerhaft im Bundeszentrum tätig sind, sind die Einsatzleiter Küste der drei Bundesländer insbesondere in der Saison mittendrin im Gesche- hen: Mai Bartsch in bewährter Tradition von Stralsund aus, Bernd Edler an der niedersächsischen Küste und Klaus Holger Hecken als Einsatzleiter Küste Schleswig-Holstein. Alle drei Einsatzleiter berei- sen regelmäßig ihre Stationen und sind bei auftretenden Proble- men schnell vor Ort, um Wachführer und Mannschaften zu unter- stützen. Zu ihren Aufgaben gehören neben der Einsatzplanung die Akquisition und Betreuung von Badestellen und Wachgebieten, die Kooperation mit den Kurverwaltungen, die fachdienstliche Aufsicht über die Wasserrettungsstationen in ihrem Bereich und die Über- prüfung der Einhaltung der Bedingungen für das Zertifi kat „Lifegu- arded Beach/Bewachter Strand“. Die Leitung der neuen ZWRD-K Zentralwerkstatt, zugleich Technik- zentrum, obliegt Andre Meindl. Von Grömitz aus übernimmt er die Betreuung der an die Tourismusbetriebe vermieteten Rettungsmit- tel und ist an der ganzen Küste schnell vor Ort, wenn es um die ein oder andere kleinere oder größere Reparatur geht. Für die Standorte Borkum und Cuxhaven haben Holger Schrank und Kai Bunjes als feste Abschnittsleiter ein waches Auge auf Strand, Mensch und Material und kümmern sich um die Bedürf- nisse der jeweiligen Rettungsschwimmer*innen und Tourismusbe- triebe. Großer Wert wird auch auf die Aus- und Fortbildung der eingesetz- ten Kräfte gelegt. Rettungsschwimmer mit einigen Jahren Küs- tenerfahrung werden auf Empfehlung von Abschnittsleitern oder Wachführern einmal jährlich zum Wachführerlehrgang eingeladen. Die Kosten hierfür übernimmt das Präsidium. Die ehrenamtliche Verantwortung der Konstruktion trägt Alexander Paffrath, Leiter Einsatz der DLRG. Er wird unterstützt und vertreten durch den stellvertretenden Leiter Einsatz, Thomas Rippel, und Dirk Perr als Verantwortlichem für das Technikzentrum. 9 Gute Zeiten für kluge Köpfe Nutze die richtige Ferienzeit und erhöhe deine Chance auf einen Einsatz Baden-Württemberg: 22.05. - 05.06.21 / 21.08. - 11.09.21 Niedersachsen: 24.07. - 14.08.21 / 16.10. - 29.10.21 Bayern: Berlin: 22.05. - 05.06.21 / 21.08. - 11.09.21 Nordrhein-Westfalen: 03.07. - 24.07.21 / 09.10. - 23.10.21 26.06. - 17.07.21 / 09.10. - 23.10.21 Rheinland-Pfalz: 07.08. - 28.08.21 / 09.10. - 23.10.21 Brandenburg: 26.06. - 17.07.21 / 09.10. - 23.10.21 Saarland: 17.07. - 07.08.21 / 16.10. - 30.10.21 Bremen: Hamburg: Hessen: 07.08. - 28.08.21 / 15.10. - 30.10.21 Sachsen: 14.08. - 04.09.21 / 23.10. - 30.10.21 26.06. - 17.07.21 / 02.10. - 16.10.21 Sachsen-Anhalt: 08.05. - 24.05.21 / 14.08. - 04.09.21 07.08. - 28.08.21 / 02.10. - 23.10.21 Schleswig-Holstein: 19.06. - 10.07.21 / 02.10. - 16.10.21 Mecklenburg-Vorpommern: 19.06. - 10.07.21 / 02.10. - 08.10.21 Thüringen: 14.08. - 04.09.21 / 23.10. - 30.10.21 Deutsche Lebens-Rettungs-Gesellschaft e.V.

Regionalbüro Mecklenburg-Vorpommern Barther Straße 70 18437 Stralsund 11 235 St. Peter-Ording 236 Strukkamp (Fehmarn) 237 Timmendorfer Strand 238 Utersum auf Föhr 239 Vollerwiek S. 25 S. 41 S. 51 S. 29 S. 25 S. 40 240 Weissenhäuser Strand S. 36 241 Wisch-Heidkate S. 44 243 Wulfener Hals (Fehmarn) S. 28 244 Wyk auf Föhr S. 32 248 Weidefelder Strand S. 31 249 Norgaardholz S. 32 251 Schönhagen 252 Behrensdorf S. 38 253 Westerholz & Langballigau S. 31 S. 23 254 Speicherkoog 255 Westerdeichstrich Stinteck S. 24 Mecklenburg-Vorpommern 301 Baabe (Rügen) 302 Binz (Rügen) 303 Gager (Rügen) 304 Göhren (Rügen) 305 Juliusruh (Rügen) 306 Lobbe (Rügen) 307 Nonnevitz (Rügen) 308 Prora (Rügen) 309 Sellin (Rügen) S. 66 S. 65 S. 68 S. 67 S. 64 S. 68 S. 63 S. 64 S. 66 319 Dierhagen 320 Prerow 321 Wustrow 323 Boltenhagen 324 Graal-Müritz 325 Kühlungsborn 326 Insel Poel 327 Rerik 328 Zierow 310 Suhrendorf (Rügen) S. 62 329 Altefähr (Rügen) S. 61 S. 60 S. 61 S. 53 S. 58 S. 57 S. 56 S. 57 S. 56 S. 62 311 Thiessow (Rügen) 312 Insel Hiddensee 314 Kölpinsee (Usedom) 315 Trassenheide (Usedom) 316 Ückeritz (Usedom) 317 Zempin (Usedom) 318 Ahrenshoop S. 69 S. 63 S. 71 S. 70 S. 72 S. 71 S. 60 Deutsche Lebens-Rettungs-Gesellschaft e.V.

237) Timmendorfer Strand 238) Utersum auf Föhr 239) Vollerwiek 240) Weissenhäuser Strand 241) Wisch-Heidkate 243) Wulfener Hals (Fehmarn) 244) Wyk auf Föhr 248) Weidefelder Strand 249) Norgaardholz 251) Schönhagen 252) Behrensdorf 253) Westerholz & Langballigau 254) Speicherkoog 255) Westerdeichstrich Stinteck 301) Baabe (Rügen) 302) Binz (Rügen) 303) Gager (Rügen) 304) Göhren (Rügen) 305) Juliusruh (Rügen) 306) Lobbe (Rügen) 307) Nonnevitz (Rügen) 308) Prora (Rügen) 309) Sellin (Rügen) 310) Suhrendorf (Rügen) 311) Thiessow (Rügen) 312) Insel Hiddensee 314) Kölpinsee (Usedom) 315) Trassenheide (Usedom) 316) Ückeritz (Usedom) 317) Zempin (Usedom) 318) Ahrenshoop 319) Dierhagen 320) Prerow 321) Wustrow 323) Boltenhagen 324) Graal-Müritz 325) Kühlungsborn 326) Insel Poel 327) Rerik 328) Zierow 329) Altefähr (Rügen) (T) (T) (T) P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P € P P P P P € € € P € P € € € € P € € € € P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P TV P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P € P € P € € P P P P P P P P P P P P € S. 51 29 25 40 36 44 28 32 31 32 38 31 23 24 66 65 68 67 64 68 63 64 66 62 69 63 71 70 72 71 61 60 61 60 54 59 58 57 58 57 62 P P P P P P P P P P P € P P P P Wache Wache Wache P Wache P P Wache P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P 13 für junge Wachmannschaft geeignet Anreise mit DB, Bus, öffentliche Verkehrsmittel möglich Vollpension/ Teilverpflegung (T) TV Fernseher vorhanden Familienunterbringung möglich Camping möglich Aufenthaltsraum vorhanden Wachmaschine vorhanden eigenes Auto empfehlenswert Bettwäsche vorhanden WLAN vorhanden € kostenpflichtig Deutsche Lebens-Rettungs-Gesellschaft e.V.

F ull-S ervice 102 Borkum 15 DLRG | INFO | Nordsee Unterkunft: Personalhaus der Wirtschaftsbetriebe Borkum, Am Quabben 3, 26757 Borkum. Voll eingerichtete Ein- und Zweibettappartements mit eige- ner Nasszelle & Küchenzeile. Gemeinschaftsraum, Waschma- schine, Trockner und WLAN sind vorhanden. Auf Borkum gilt Selbstverpfl egung. Bettwäsche und Handtücher sind selbst mitzubringen. Ausleihe möglich. Anreise freitags, Abreise So/Mo individuell möglich und erwünscht. Betreuung durch Abschnittsleiter. Einsatzzeit: 24.4.21 - 23.10.21 Teamstärke: 3 Wachführer, 16 Wachgänger (inkl. 3 Bootsführer) Ausstattung: 3 IRBs, Kajaks, Rettungsbretter, Rettungsmittel Stations-Geo-Koordinaten: lat: 53.590633; lon: 6.6569424 Allgemeine Informationen Borkum ist die westlichste und größte der sieben ostfrie- sischen Inseln. Es gibt fünf bewachte Badebereiche von je knapp 200 m Länge, an denen gezeitenunabhängig gebadet werden kann. Im Rahmen eines „Full-Service-Vertrages“ stellt die DLRG auf Borkum eigenverantwortlich das Material und Personal. Alle gängigen Rettungsmittel wie IRBs, Sprechfunk, Kajaks, Rettungsbretter, Rettungsbojen und Gurtretter sowie eine umfangreiche Sanitätsausstattung sind an den Stränden vorhanden. Deutsche Lebens-Rettungs-Gesellschaft e.V.

101 Baltrum Allgemeine Informationen Baltrum ist fl ächenmäßig die kleinste der Ostfriesischen Inseln in der Nordsee und fasziniert wegen ihrer malerischen Dünen- landschaft, den Salzwiesen und dem Watt mit den Muschelbän- ken und Prielen. Hier geht alles ruhig und beschaulich zu. Es gibt kaum Autos und keinen Fahrradverleih. Der sieben Kilometer lange feine, weiße Sandstrand gehört zu den schönsten an der Nordseeküste. Das Festland in Neßmer- siel erreicht man zu Fuß in gut zwei Stunden. DLRG | INFO | Nordsee Unterkunft: Personalhaus der Kurverwaltung im Ostdorf, Nr. 263. Wohnung mit 2-3 Bett-Zimmern, Küche, Bad, Wohn- raum. Bettwäsche und Handtücher sind selbst mitzubringen. Unterbringung für Begleitpersonen ist gegen Aufpreis für den Wachführer möglich. Einsatzzeit: 8.5.21 - 2.10.21 Teamstärke: 1 Wachführer, 1 Bootsführer, 4 Wachgänger Ausstattung: Rettungsboard, Rettungsbojen, IRB Stations-Geo-Koordinaten: lat: 53.73204; lon: 7.3777056 Tel.: 04939-8041 17 106 Langeoog Allgemeine Informationen Die etwa 20 km2 große autofreie Insel Langeoog liegt im Nord- westen Deutschlands und ist dem Festland Niedersachsens vorgelagert. Nachbarinseln sind Spiekeroog im Osten und Bal- trum im Westen. Mit über 1.500 Sonnenstunden im Jahr gehört Langeoog zu den schönsten der Ostfriesischen Inseln. Der zu bewachende Strand ist ca. 1.500 m lang, davon ca. 3 x 150 m Badebereich. DLRG | INFO | Nordsee Unterkunft: Personalhaus des Tourismus-Service Langeoog. Einzel- und Doppelzimmer mit gemeinsamer Küche und Etagendusche. Bettwäsche und Handtücher sind mitzu- bringen. Einsatzzeit: 30.4.21 - 3.10.21 Teamstärke: 1 Wachführer, 1 Bootsführer, 7 Wachgänger Ausstattung: 1 Boot, Rettungsbrett, AED, etc. Stations-Geo-Koordinaten: lat: 53.752525; lon: 7.45534 Tel.: 0162-4442419 Deutsche Lebens-Rettungs-Gesellschaft e.V.

F ull-S ervice 111 Wangerland 19 Allgemeine Informationen Das Wangerland liegt nördlich der Stadt Wilhelmshaven. Die Ba- deorte Hooksiel, Schillig und Horumersiel liegen an einer halb- mondförmigen Bucht mit insgesamt ca. zehn Kilometern Küsten- linie. Mit landschaftlichen Unterbrechungen werden die Strände von insgesamt sechs Türmen aus durch Rettungsschwimmer der DLRG betreut. Vom Familen-, Spiel- und Sport-, über Chill-Out-, bis hin zum Eventstrand ist alles dabei. Es ist gleichermaßen für junge und junggebliebene Kameraden wie auch für „alte Hasen“ attraktiv. Nach Dienst sind vielfältige Aktivitäten möglich. Es gibt eine gute ÖPNV-Anbindung über Hbf Wilhelmshaven und Bf Jever. Zudem gibt es vor Ort eine abwechslungsreiche Gastronomie und gute Einkaufsmöglichkeiten. Gegebenenfalls fi nden gemeinsame Übungen mit der DLRG OG Wangerland und der DGzRS statt. DLRG | INFO | Nordsee Unterkunft: Seit 2020 neue Zentralunterkunft in Schillig („Sommerhaus“ mit zehn Einzel-/Doppelzimmern, großer Multifunktionsraum, zusätzlicher Gruppenraum, Terrasse. Dienstfahrräder auch zur privaten Nutzung. Dienst-Kfz für Dienstfahrten. Betreuung durch Abschnittsleiter vor Ort. Einsatzzeit: 29.5.21 - 11.9.21 Teamstärke: 2 Wachführer, 14 Wachgänger Ausstattung:ortsübliche Rettungsmittel Stations-Geo-Koordinaten: lat: 53.686813; lon: 8.022037 Telefon: 04426-987161 (Hauptwache) Deutsche Lebens-Rettungs-Gesellschaft e.V.

109 Wilhelmshaven Allgemeine Informationen Wilhelmshaven liegt an der Nordwestküste des Jadebusens an der Nordsee. Besonders beliebt ist der Südstrand mit sei- ner Promenade und den zahlreichen Cafés und Restaurants. Die DLRG-Rettungsschwimmer wachen an beiden Stränden über die Sicherheit der Badegäste: am Südstrand an drei Stationen mit einem IRB und am Banter See bzw. Badestrand „Klein Wangerooge“ an einer Station. DLRG | INFO | Nordsee Unterkunft: DLRG-Zentralstation, Jadeallee 31a, 26382 Wilhelmshaven. Selbstverpfl egung, Küche mit Geschirrspü- ler, Backofen und Mikrowelle vorhanden. Unterbringung erfolgt in großen Mehrbettzimmern. Gemeinschaftsraum mit TV und Musikanlage, Aufenthaltsraum mit Sofas, Wasch- maschine. Handtücher und Bettwäsche sind mitzubringen. Einsatzzeit: 26.6.21 - 8.8.21 Teamstärke: 1 Wachführer, 2 Bootsführer, 8 Wachgänger Ausstattung: 3 IRB, Rettungsboards, Rettungskajak, ortsüb- liche Rettungsmittel Stations-Geo-Koordinaten: lat: 53.512566; lon: 8.140483 Tel.: 04421-956161 oder 04421-43568. 21 104 Cuxhaven Allgemeine Informationen Die niedersächsische Stadt Cuxhaven liegt an der Nordsee/ Elbe. Die Abwechslung zwischen Ebbe und Flut macht das Naturheilbad so interessant. Neben weißen Sandstränden gibt es auch Grünstrände. Die unterschiedlichen Strände können mit der Karte des ÖPNV erreicht werden. Der zu bewachende Strand gliedert sich in fünf Abschnitte:  Altenbruch (starke Strömung, nur für erfahrene Rettungsschwimmer geeignet)  Grimmershörn (starke Strömung, nur für erfahrene Rettungsschwimmer geeignet)  Döse/Kugelbake (Familienstrand)  Duhnen (goldener Sandstrand)  Sahlenburg (familienfreundliches Waldbad) DLRG | INFO | Nordsee Unterkunft: Wohnung im Neptunweg 10, Cuxhaven mit zwei 2- und einem 4-Bett-Zimmer (in Sahlenburg, Döse und Duh- nen eingesetzte Rettungsschwimmer). Die Unterkunft der in Altenbruch und in der Grimmershörnbucht eingesetzten Rettungsschwimmer befi ndet sich in der neuen Wohnung im Schleusenpriel. Einsatzzeit: 15.5.21 - 4.10.21 Teamstärke: 2 Wachführer, 1 Bootsführer, 6 Wachgänger Ausstattung: Dienst-PC, Internet, Dienstfahrräder Stations-Geo-Koordinaten: lat: 53.87628; lon: 8.692781 Tel.: 04721-446436 Deutsche Lebens-Rettungs-Gesellschaft e.V.

254 Speicherkoog Allgemeine Informationen Speicherkoog liegt im Kreis Dithmarschen in Schleswig- Holstein. Bei den Stationen Nordermeldorf und Elpersbüttel handelt es sich um zwei wunderschöne Naturstrände direkt vor dem Deich an der Nordsee mit Blick auf die Dithmarscher Bucht und das nahe Büsum. Die gemeinsame Unterkunft steht direkt hinter dem Deich in Nordermeldorf; die Neben- station steht in Elpersbüttel und ist per Fahrrad oder Pkw zu erreichen. DLRG | INFO | Nordsee Unterkunft: Ferienwohnung (für 5 Personen, 2 DZ / 1EZ). Die Ferienwohnung liegt 10 km von den Einsatzorten entfernt. Die täglichen Fahrten (mit dem privaten PKW) zum Wachdienst werden per Kilometerentschädigung vergütet. Einsatzzeit: 26.6.21 - 28.8.21 Teamstärke: 1 Wachführer, 4 Wachgänger Ausstattung: ortsübliche Rettungsmittel Stations-Geo-Koordinaten: lat: 54.0879; lon: 8.95484 Tel. Station Nordermeldorf: 0157-7901521 Elpersbüttel: 0157-79015022 23 205 Büsumer Deichhausen Allgemeine Informationen Büsumer Deichhausen ist eine Gemeinde im Kreis Dithmar- schen in Schleswig-Holstein und liegt nur knapp zwei Kilo- meter vom Nordseeheilbad Büsum entfernt. Der idyllisch gelegene Kur- und Erholungsort liegt inmitten des National- parks Wattenmeer und des Weltnaturerbes der UNESCO. Die Rettungsschwimmer überwachen hier die Sicherheit der Badegäste an einem 500 m langen Grünstrand am Deich. DLRG | INFO | Nordsee Unterkunft: Ferienwohnung mit Zweibettzimmer wird von der Gemeinde zur Verfügung gestellt. Einsatzzeit: 26.6.21 - 4.9.21 Teamstärke: 1 Wachführer, 1 Wachgänger Ausstattung: ortsübliche Rettungsmittel Stations-Geo-Koordinaten: lat: 54.13381; lon: 8.892509 Tel.: 04834-3868 Deutsche Lebens-Rettungs-Gesellschaft e.V.

239 Vollerwiek Allgemeine Informationen Der kleine, ländlich geprägte Ort Vollerwiek liegt im Süden der Nordseehalbinsel Eiderstedt, etwa 15 km von St. Peter- Ording entfernt. Hier kann man die Seele baumeln lassen, spazieren gehen und Rad fahren. Die Rettungsschwimmer der DLRG sorgen am 500 m langen Badebereich am Deich/Rasenstrand für die Sicherheit. DLRG | INFO | Nordsee Unterkunft: Unterbringung muss vom Rettungsschwimmer selbst gebucht werden (Verwaltung zahlt einen erhöhten Satz). Einsatzzeit: 26.6.21 - 11.9.21 Teamstärke: 1 Wachführer, 3 Wachgänger Ausstattung: ortsübliche Rettungsmittel Stations-Geo-Koordinaten: lat: 54.281612; lon: 8.78078 Tel.: 0152-24331886 25 235 St.-Peter-Ording Allgemeine Informationen St. Peter-Ording liegt in Nordfriesland in Schleswig-Holstein an der Nordsee. Der 12 Kilometer lange Sandstrand wird an schönen Sommertagen von bis zu 30.000 Badegästen ge- nutzt. Einsätze mit in Not geratenen Wattwanderern und Wasser- sportlern gehören mit zum Aufgabengebiet der DLRG. Der Dienst auf den fünf Wachstationen erfolgt unter Leitung der hauptamtlichen Schwimmmeister der Tourismus-Zentrale. DLRG | INFO | Nordsee Unterkunft: DLRG-Heim, Dorfstr. 40, 25826 St. Peter-Ording. Doppelzimmer mit Küche und Bad. Fernseher & WLAN- Zugang vorhanden. Einsatzzeit: 1.5.21 - 2.10.21 Teamstärke: 16 Wachgänger Ausstattung: 4 Motorboote, 2 Rettungs-Jetski, 4 Pickup-Gelände- fahrzeuge, umfangreiche Notfall-Ausrüstung. Stations-Geo-Koordinaten: lat: 54.31221; lon: 8.586116 Tel.: 04863-7225 oder 0151-14550937 (Herr Mahnsen) Deutsche Lebens-Rettungs-Gesellschaft e.V.

An allen Stationen der DLRG Kindersuchband An allen Wasserrettungsstationen der DLRG erhalten Eltern für ihre Kinder kostenlose dehnbare Armbändchen aus Silikon, die am Handgelenk getragen werden. Auf der Innenseite be- fi ndet sich eine Nummer. Die Wachmannschaft auf der Station vermerkt sich zu dieser Nummer Mobiltelefon- oder Strand- korbnummer der Eltern. Verliert ein Kind am Strand den Kon- takt zu Mama oder Papa, braucht es sich nur an den nächsten Rettungsschwimmer zu wenden, der mittels der Nummer im Armband dann schnell und einfach den Kontakt zu den Eltern herstellen kann. Der Vorteil: Rettungsschwimmer sind an ihrer charakteristischen roten oder rot-gelben Einsatzkleidung prob- lemlos zu erkennen, und auch die DLRG-Wachtürme fi ndet je- des Kind. Das strapazierfähige und hautverträgliche Armband ist angenehm zu tragen, kann problemlos während der gesam- ten Urlaubszeit genutzt werden und lässt sich beispielsweise nachts leicht abnehmen. Am Strand hält es auch beim Spielen im Wasser und unter Belastung am Arm. Zwei verschiedene Größen und die Dehnbarkeit des Materials garantieren den sicheren Sitz bei jedem Alter. Auch die Nutzung an verschiede- nen Stränden ist möglich; die Eltern brauchen das Band dazu nur an der neuen Station registrieren zu lassen. Weitere Infos unter: dlrg.de/kindersuchband sowie auf der DLRG/NIVEA- Kooperationsmicrosite: nivea.de/dlrg. 27 226 Norddorf (Amrum) Allgemeine Informationen Norddorf ist neben Nebel und Wittdün eine der drei Gemeinden auf der Nordseeinsel Amrum. Norddorf liegt im Norden und gehört zu den ältesten Dörfern der Insel. Die DLRG-Lebensretter sichern einen Strandab- schnitt von ca. 600 m ab. DLRG | INFO | Nordsee Unterkunft: 2 Doppelzimmer und 2 Einzelzimmer in festem Gebäude der Amrumtouristik Norddorf, direkt hinter der Düne, Küche, Aufenthaltsraum und Fernseher. Einsatzzeit: 15.5.21 - 18.9.21 Teamstärke: 1 Wachführer, 5 Wachgänger Ausstattung: ortsübliche Rettungsmittel Stations-Geo-Koordinaten: lat: 54.688606; lon: 8.317966 Tel.: 0160-1592266 Deutsche Lebens-Rettungs-Gesellschaft e.V.

225 Nieblum (Föhr) Allgemeine Informationen Das Friesendorf Nieblum liegt zwischen Wyk und Utersum an der Südküste der Insel Föhr an der Nordsee. Das Nord- seebad gehört zu den größeren Dörfern auf der Insel. Die Rettungsschwimmer bewachen einen 700 m langen Strandabschnitt bei Nieblum und einen ebenso langen Ab- schnitt bei dem westlich gelegenen Ortsteil Goting. DLRG | INFO | Nordsee Unterkunft: Im Ortskern (ca. 1 k m von der Wachstation) steht eine Ferienwohnung mit 1 DZ, 1 EZ, Wohnzimmer mit Koch- zeile und Badezimmer zur Verfügung (renoviert 2016). Einsatzzeit: 22.5.21 - 11.9.21 Teamstärke: 1 Wachführer, 3 Wachgänger Ausstattung: ortsübliche Rettungsmittel Stations-Geo-Koordinaten: lat: 54.680946; lon: 8.490793 Tel.: 04681746740. 29 238 Utersum (Föhr) Allgemeine Informationen Das 650 Jahre alte Dorf Utersum liegt im äußersten Süd- westen der malerischen Insel Föhr an der Nordsee und bietet eine Menge an Ruhe- und Erholungsmöglichkeiten. Stress und Trubel sind hier Fremdworte; dafür wird man am Abend mit einem wunderschönen Sonnenuntergang belohnt. Die DLRG-Wachgänger sichern einen etwa 600 m langen Badestrand. DLRG | INFO | Nordsee Unterkunft: Ferienwohnung im Ort, „Taarepshüs“, Lung Jaart 9, Utersum. Fernseher vorhanden, Familienbegleitung bedingt möglich. Einsatzzeit: 12.6.21 - 11.9.21 Teamstärke: 1 Wachführer, 1 Wachgänger Ausstattung: ortsübliche Rettungsmittel Stations-Geo-Koordinaten: lat: 54.71292; lon: 8.396174 Tel.: 0151-51068390 Deutsche Lebens-Rettungs-Gesellschaft e.V.

253 Westerholz & Langballigau Allgemeine Informationen Die Station mit wunderschönen Naturstränden liegt di- rekt an der Flensburger Förde mit Blick auf die dänischen (Halb-)Inseln. Die gemeinsame Hauptwache und Unterkunft stehen in Westerholz (Steinstrand); die Nebenstation steht in Lang- balligau (Sandstrand) und ist per gestelltem Fahrrad zu erreichen. In der nahen Stadt Flensburg bieten sich alle er- denklichen Freizeit- und Shoppingmöglichkeiten. DLRG | INFO | Ostsee Unterkunft: DLRG-Unterkunft (über Restaurant „Strand- gut“), Haffstr. 1, 24977 Westerholz. Komplett eingerichtete Wohnung, Wohnzimmer mit Meerblick, Küche, 2 WC‘s, se- parate Dusche, 2 Schlafräume mit je 3 Einzelbetten. Nächs- ter Supermarkt im 1,5 km entfernten Langballig (Fahrräder werden gestellt). Einsatzzeit: 3.7.21 - 28.8.21 Teamstärke: 1 Wachführer, 1 Bootsführer, 4 Wachgänger Ausstattung: ortsübliche Rettungsmittel, 1 Boot Stations-Geo-Koordinaten: lat: 54.820053; lon: 9.672232 31 249 Norgaardholz Allgemeine Informationen Norgaardholz liegt in der Gemeinde Steinberg an der Ostsee. Von hier hat man einen herrlichen Blick auf Dänemark und die Geltinger Bucht. Die DLRG bewacht während der Som- merferien in Schleswig-Holstein einen Strandabschnitt von 400 m incl. Badebrücke. DLRG | INFO | Ostsee Unterkunft: Unterkunft erfolgt in Norgaardholz, Steinberg in einem kombinierten Wohn-/Wachgebäude in 2-Bett- Zimmern direkt am Badestrand mit Blick auf die Ostsee. Einsatzzeit: 19.6.21 - 14.8.21 Teamstärke: 1 Wachführer, 1 Bootsführer, 2 Wachgänger Ausstattung: ortsübliche Rettungsmittel, 1 Boot Stations-Geo-Koordinaten: lat: 54.785877; lon: 9.7996 Tel.: 04632-8777111 Deutsche Lebens-Rettungs-Gesellschaft e.V.

207 Damp & Fischleger Allgemeine Informationen Damp liegt an der Ostsee im Norden der Halbinsel Schwan- sen, die von drei Seiten von Wasser umgeben ist. Die Eckern- förder Bucht, die Ostsee und die Schlei bilden dabei den Rah- men für die wunderschöne Landschaft. Damp ist für Wassersportler ideal, egal ob Surfen, Segeln, Kiten oder Tauchen - hier wird alles angeboten. Und wer nur relaxen möche, mietet sich einen Strandkorb. Der 3,5 km lange Sandstrand ist feinsandig und besonders bei Familien mit kleinen Kindern beliebt. Der Strand ist fl ach abfallend. DLRG | INFO | Ostsee Unterkunft: Die moderne, technisch hochwertig ausge- stattete Hauptwache wurde zur Saison 2011 in Betrieb ge- nommen und ermöglicht eine optimale Überwachung des gesamten Strandgebietes (Fischleger eigene HW/UK). In Damp befi nden sich Restaurants, Cafés, Kneipen, Geschäf- te, Supermarkt, Wasserskianlage, Verleih von Booten und Wassersportgeräten, Sportcenter, Entdeckerbad, Meer- wasserschwimmbad, mehrere Saunen, Wellnessbereiche, Fitnessstudio mit Gerätepark, Sportplätze, Minigolfanlage, Beachvolleyball uvm. Einsatzzeit: 15.5.21 - 11.9.21 Teamstärke: 1 Wachführer, 2 Bootsführer, 18 Wachgänger Ausstattung: 2 Boote, davon 1 IRB Stations-Geo-Koordinaten: lat: 54.586445; lon: 10.02496 Tel.: 04352-808521 33 222 Klein Waabs, Gemeindestrand Allgemeine Informationen Klein Waabs liegt auf der Halbinsel Schwansen direkt an der Eckernförder Bucht an der Ostsee und ist nicht weit von Damp entfernt. Die DLRG sichert zwei 300 m lange Ge- meindestrände (Klein Waabs, Langholz). DLRG | INFO | Ostsee Unterkunft: DLRG-Wache, Strandstr., 24358 Klein Waabs. Un- terkunft mit 2-Bett-Zimmer mit Küche und Dusche. Einsatzzeit: 19.6.21 - 28.8.21 Teamstärke: 1 Wachführer, 1 Bootsführer, 2 Wachgänger Ausstattung: 1 Motorboot Stations-Geo-Koordinaten: lat: 54.525097; lon: 10.000364 Tel.: 04352-2739 Deutsche Lebens-Rettungs-Gesellschaft e.V.

Rettungsschwimmer in Eckernförde www.eckernförderbucht.de 35 Deutsche Lebens-Rettungs-Gesellschaft e.V.

231 Schönberger Strand & Kalifornien Allgemeine Informationen Schönberg liegt etwa 20 km nordöstlich der schleswig-hol- steinischen Landeshauptstadt Kiel. Die Sandstrände vor dem Deich prägen den Küstenabschnitt. Besonders erwähnens- wert sind die Ortsteile Kalifornien und Brasilien. Ausgangs- punkt für die im Sommer stattfi ndenden Abendfahrten zum Kieler-Leuchtturm ist die 260 m lange Seebrücke am Schön- berger Strand. Verteilt auf den 6 km langen Sandstrand sind vier Wachtürme und zwei Wachstationen. Für unsere DLRG-Rettungsschwim- mer stehen 2 Motorboote und ein Einsatzbus zur Verfügung. © Seewind Fotografi e DLRG | INFO | Ostsee Unterkunft: DLRG-Haus, Promenade 29, 24217 Schönberg. Küche, Gemeinschaftsraum mit TV, Sanitärbereich mit Du- schen, Waschmaschinen, Trockner, 2- und 4-Bettzimmer, WLAN und Vollverpfl egung. Einsatzzeit: 5.6.21 - 11.9.21 Teamstärke: 2 Wachführer, 2 Bootsführer, 18 Wachgänger Ausstattung: 2 Motorboote, 1 Einsatz-MTW Stations-Geo-Koordinaten: lat: 54.414833; lon: 10.413604 Tel.: 043448032 (Schönberger Strand) 37 Deutsche Lebens-Rettungs-Gesellschaft e.V.

233 Sehlendorfer Strand Allgemeine Informationen Der Sehlendorfer Strand gehört zur Gemeinde Blekendorf und liegt an der Hohwachter Bucht, zwischen Kiel und Feh- marn, an der Ostsee. Der feine weiße Naturstrand liegt an einer wunderschönen Dünenlandschaft, grenzt an ein Na- turschutzgebiet und ist für jedermann ein Vergnügen. „Wer einmal hier war, kommt gerne wieder!“ DLRG | INFO | Ostsee Unterkunft: DLRG-Unterkunft, Strandstr. 24, 24327 Bleken- dorf-Sehlendorf. Sechs 2-Bett-Zimmer, Aufenthaltsraum mit Sat-TV, Küchenzeile mit: Geschirrspüler, Mikrowelle, 2 Bäder/Dusche, Vollverpfl egung, Waschmaschine, Trockner, WLAN. Bettwäsche/Handtücher sind bitte mitzubringen. Einsatzzeit: 15.5.21 - 15.9.21 Teamstärke: 1 Wachführer, 1 Bootsführer, 9 Wachgänger Ausstattung: 1 Motorboot, ortsübliche Rettungsmittel Stations-Geo-Koordinaten: lat: 54.307705; lon: 10.689783 Tel.: 04382-927976 39 Jetzt bewerben: Rettungsschwimmer am Sehlendorfer Strand freie Unterkunft und Verpflegung Fahrtkosten Nette Leute jede Menge Spaß, Sonne, Strand und Seeluft Kurbetrieb Gemeinde Blekendorf Strandstraße 24 24327 Blekendorf-Sehlendorf Telefon: 04382-92234 E-Mail: info@sehlendorfer-strand.de Deutsche Lebens-Rettungs-Gesellschaft e.V.

218 Heiligenhafen DLRG | INFO | Ostsee Unterkunft: DLRG-Unterkunft, Seepark. Doppelzimmer, Küche, Aufenthaltsraum, Fernseher, Waschmöglichkeit. Eigene Bettwäsche bitte mitbringen! Wachgänger erhalten im Anschluss an ihren Dienst freien Eintritt in der Sauna und Poolanlage im Aktiv-Hus. Betreuung durch Abschnitts- leiter. Saisonale Veranstaltungen siehe heiligenhafen-tou- ristik.de/highlights.html. Einsatzzeit: 15.5.21 - 18.9.21 Teamstärke: 1 Wachführer, 2 Bootsführer, 19 Wachgänger Ausstattung: 2 Motorboote, ortsübliche Rettungsmittel Stations-Geo-Koordinaten: lat: 54.381577; lon: 10.965554 Tel.: 04362-3858 41 236 Strukkamp (Fehmarn) Allgemeine Informationen Heiligenhafen befi ndet sich an der schleswig-holsteinischen Ostseeküste gegenüber der Insel Fehmarn. Durch den fl ach in die Ostsee abfallenden Strand ist dies ein beliebter Bade- ort für Familien mit Kindern. Es gibt eine Segel-und Surfschu- le, einen Yachthafen, zahlreiche Wassersportmöglichkeiten, eine Indoor-Spielwelt und Wellness-Angebote im Aktiv-Hus. Die DLRG wacht über die Sicherheit an einem 4 km langen Sandstrand. Allgemeine Informationen Der Campingplatz Strukkamphuk liegt im Süden der Insel Fehmarn - direkt an der Ostsee. Ein umfangreiches Anima- tions- und Sportangebot lässt keine Langeweile aufkommen. Die DLRG-Rettungsschwimmer sichern hier einen 400 m langen Sandstrand am Campingplatz ab. Das Gebiet ist vor allem bei Surfern und Kitern sehr beliebt. DLRG | INFO | Ostsee Unterkunft: Camping Strukkamphuk, 23769 Strukkamp, Tel.: 04371-2194. Ein vollausgestatteter Wohnwagen mit Vorzelt bis 3 Personen und ein Wohnwagen, direkt daneben ohne Ausstattung für eine Person. Küche muss gemeinsam genutzt werden. Einsatzzeit: 26.6.21 - 21.8.21 Teamstärke: 1 Wachführer, 1 Wachgänger Ausstattung: ortsübliche Rettungsmittel Stations-Geo-Koordinaten: lat: 54.41343; lon: 11.097246 Deutsche Lebens-Rettungs-Gesellschaft e.V.

214 Grüner Brink (Fehmarn) Allgemeine Informationen Der Grüne Brink ist ein an der Nordostküste Fehmarns gele- genes Naturschutzgebiet. Der beliebte Sandstrand fällt fl ach ab und bietet ideale Bedingungen für Familien mit kleinen Kindern. Die DLRG-Rettungsschwimmer wachen an einem rund 600 m langen Sandstrand über die Sicherheit der Badegäste. DLRG | INFO | Ostsee Unterkunft: Grüner Brink, Appartement mit kombiniertem Schlaf- und Wohnbereich direkt hinterm Deich, Fernseher, Kochgelegenheit, Familienbegleitung möglich. Einsatzzeit: 29.5.21 - 11.9.21 Teamstärke: 1 Wachführer, 1 Wachgänger Ausstattung: ortsübliche Rettungsmittel Stations-Geo-Koordinaten: lat: 54.509216; lon: 11.195681 Tel.: 0172-4295989 43 223 Meeschendorf (Fehmarn) Allgemeine Informationen Meeschendorf liegt im Südosten der Insel Fehmarn in der Nähe der Inselhauptstadt Burg. Am Südstrand kann man sich herrlich entspannen und erholen. Die DLRG sichert ei- nen 600 m langen Strandabschnitt an der Ostsee ab. DLRG | INFO | Ostsee Unterkunft: DLRG Wachstation, Am Südstrand, 23769 Meeschendorf. Komplett eingerichtete Wohnung (4-Bett- Zimmer), Küche, Fernseher. Ergänzend kann eine Unter- bringung in einem DZ in der Erholungsstätte, Meeschen- dorf 102, erfolgen. Einsatzzeit: 29.5.21 - 11.9.21 Teamstärke: 1 Wachführer, 1 Bootsführer, 2 Wachgänger Ausstattung: 1 Boot Stations-Geo-Koordinaten: lat: 54.41221; lon: 11.24433 Tel.: 0172-4295994 Deutsche Lebens-Rettungs-Gesellschaft e.V.

MeerZeit im Ostseebad Großenbrode Spaß Abenteuer Strand soweit das Auge reicht Perfekter Windsurf-, Kite- oder SUP-Spot Veranstaltungen Junges Publikum Zeit für sich F a m i l i e Freunde Animationsteam Kitesurfen Chillen im Sonnenuntergang B a d e n Großenbrode Tourismus Service Teichstraße 12, 23775 Großenbrode Tel.: 0 43 67 - 99 71 13, Fax: 0 43 67 - 99 71 26 E-Mail: info@grossenbrode.de www. grossenbrode.de 45 213 Großenbrode Allgemeine Informationen Großenbrode liegt an der äußersten Spitze der Lübecker Bucht in Ostholstein, direkt am Fehmarnsund an der Ostsee. Das idyllische Ostseeheilbad ist der ideale Ort zum Entspan- nen und Genießen. Die DLRG wacht am 1.300 m langen Sandstrand. DLRG | INFO | Ostsee Unterkunft: Zwei komfortable, voll ausgestattete Ferien- bungalows mit Doppelzimmern, Bad und Küche. Einsatzzeit: 15.5.21 - 11.9.21 Teamstärke: 1 Wachführer, 1 Bootsführer, 9 Wachgänger Ausstattung: 1 IRB Stations-Geo-Koordinaten: lat: 54.358833; lon: 11.09131 Tel.: 04367-8215 Deutsche Lebens-Rettungs-Gesellschaft e.V.

206 Dahme Allgemeine Informationen Dahme liegt im sonnigsten Gebiet Deutschlands, direkt in der Lübecker Bucht in Schleswig-Holstein. Das Ostseebad bietet einen barrierefreien Familienstrand mit und ohne Strandkörbe, FKK- sowie Hundestrandabschnitte. Der zu bewachende Sandstrand ist 6 km lang. DLRG | INFO | Ostsee Unterkunft: Einzel- und Mehrbettzimmer in der DLRG- Unterkunft direkt am Strand, Küche, Aufenthaltsraum, Waschmaschine, WLAN. Einsatzzeit: 15.5.21 - 18.9.21 Teamstärke: 1 Wachführer, 2 Bootsführer, 19 Wachgänger Ausstattung: 2 Motorboote Stations-Geo-Koordinaten: lat: 54.225353; lon: 11.0875225 Tel.: 04364-8531 47 221 Kellenhusen Allgemeine Informationen Kellenhusen liegt in einer kleinen Bucht an der Ostsee- küste Schleswig-Holsteins. Das ehemalige Fischerdorf hat seinen gemütlichen Charakter bis heute bewahrt. Die DLRG wacht an einem 4 km langen Sandstrand über die Sicherheit. DLRG | INFO | Ostsee Unterkunft: DLRG-Rettungswache, Strandpromenade 15, 23746 Kellenhusen. Doppelzimmer, TV, Waschmaschine. Einsatzzeit: 15.5.21 - 18.9.21 Teamstärke: 1 Wachführer, 1 Bootsführer, 16 Wachgänger Ausstattung: 1 IRB Stations-Geo-Koordinaten: lat: 54.188908; lon: 11.062439 Tel.: 04364-497520 Deutsche Lebens-Rettungs-Gesellschaft e.V.

234 Brodau Allgemeine Informationen Brodau gehört zur Gemeinde Schashagen und liegt etwa vier km nordöstlich von Neustadt in Holstein und ist nur wenige Autominuten von Grömitz entfernt. Der zu bewachende feine Sandstrand ist in Brodau 600 m lang und kann auch gemeinsam mit der Wachmannschaft in Bliesdorf bewacht werden. DLRG | INFO | Ostsee Unterkunft: Campingplatz Elfenschlucht, Am Strand, 23730 Schashagen. Ferienhaus mit Küche & Dusche. Keine Haus- tiere. Nach Dienst kostenlose Sauna. Einsatzzeit: 26.6.21 - 4.9.21 Teamstärke: 1 Wachführer, 1 Bootsführer, 4 Wachgänger Ausstattung: 1 Motorboot Stations-Geo-Koordinaten: lat: 54.10275; lon: 10.900204 49 Flaggen und Sicherheitskennzeichen Flaggensymbole und Bedeutung Rot und gelb sind die Farben, die Badegästen, Urlaubern und Wassersportlern wichtige Hinweise über die Bewa- chung der Strände, Risiken und andere Rahmenbedin- gungen geben. Flaggen rot über gelb Eine rot-gelbe Flagge am Mast einer Wachstation zeigt ein gekennzeichnetes Badegebiet an, das von Rettungs- schwimmern gesichert wird. Flaggen derselben Farb- gebung können zusätzlich direkt am Strand angebracht werden und begrenzen dann das bewachte Badegebiet. Gelbe Flagge Eine zusätzlich am Mast der Wachstation gesetzte gelbe Flagge signalisiert gefährliche Bedingungen und emp- fi ehlt ungeübten Schwimmern, Kindern und älteren Per- sonen vom Baden abzusehen. Weht darüber hinaus ein orangener Windsack am Mast, rät die DLRG, auf die Be- nutzung von aufblasbaren Freizeitgeräten auf Grund des ablandigen Windes zu verzichten. Rote Flagge Eine einzelne rote Flagge wird bei akuten Gefahrenlagen wie Strömung, hoher Wellengang oder bei Wasserver- schmutzung gesetzt. Schwimmen kann dann lebensge- fährlich sein. Deutsche Lebens-Rettungs-Gesellschaft e.V.

F ull- S ervic e 237 Timmendorfer Strand 51 Allgemeine Informationen Die Organisation und der Betrieb der Wachstation erfolgen gemeinsam mit dem anliegenden Wachabschnitt Sierks- dorf-Haffkrug-Scharbeutz. Die Rettungsschwimmer bewa- chen die Strandabschnitte in der südlichen Lübecker Bucht auf insgesamt ca. 20 Kilometern Länge. Der wunderschöne Sandstrand ist in mehrere Abschnitte aufgeteilt. Die um- fangreiche materielle Ausstattung als Full Service Station und der Wachalltag machen den Einsatzbereich besonders interessant und voller Herausforderungen. Umfangreiche Freizeitmöglichkeiten sind in diesem Touristenort gewähr- leistet. Die Station ist für JET Freizeiten geeignet. Weitere Informationen über al-timmendorf@zwrdk.dlrg.de sowie über die angegebenen Webadressen. Eine Beauftragung der Wachführer erfolgt aus formalen Gründen nach Qualifi - kation, die tatsächliche Funktion wird vor Ort abgestimmt. DLRG | INFO | Ostsee Unterkunft: Die DLRG Gemeinschaftsunterkunft wurde 2020 fertiggestellt und ist somit wohl derzeit eine der moderns- ten im ZWRD. Die Rettungsschwimmer sind in insgesamt 16 Einzel- und Doppelzimmern untergebracht. Es stehen zwei Büros, ein großer Gemeinschaftsraum, Besprechungsraum, Trockenraum, Lagerraum sowie eine Küche zur Verfügung, ebenso ein toller Außenbereich mit Grill und einem kleinen Zeltplatzbereich für JET Gruppen. Einsatzzeit: 15.5.21 - 15.9.21 Teamstärke: 1 Wachführer, 4 Bootsführer, 17 Wachgänger Ausstattung: 2 Motorboote Stations-Geo-Koordinaten: lat: 53.998466; lon: 10.784512 Tel.: 04503-701701 Deutsche Lebens-Rettungs-Gesellschaft e.V.

Mecklenburg-Vorpommern Allgemeine Informationen Mecklenburg-Vorpommern hat über 2.000 Seen und ist mit einer Küstenlänge von rund 1.900 km die längste Küste aller deut- schen Bundesländer. Den Großteil davon nimmt die Vorpommersche Bodden- und Haffküste ein. Mecklenburg-Vorpommern ist wie kein anderes Bundesland ein Land des Wassers. Wunderschöne weiße, feinsandige Strände, sauberes Meer und malerische Inseln laden zum Schwimmen und Sonnenbaden ein. Überwiegend unverbaute Küsten gewähren den freien, weiten Blick auf die Ostsee. Mecklenburg-Vorpommern ist ein sehr geschichtsträchtiges Bundesland; davon zeugen nicht nur die vielen alten Kirchen und die liebevoll restaurierten Bürgerhäuser und Fassaden. Auch in Hinblick auf die Entstehung der DLRG nimmt Mecklenburg- Vorpommern eine besondere Stellung ein. Das tragische Unglück in Binz auf Rügen von 1912 hat zur Gründung der Deutschen Lebens-Rettungs-Gesellschaft geführt. 53 323 Boltenhagen Allgemeine Informationen Boltenhagen liegt direkt an der Ostseeküste der Boltenhagen- bucht als Teil der Mecklenburger Bucht und ist das drittälteste Ostseebad Deutschlands. Das Seeheilbad bietet Wellness-, Sport- und Kurangebote ebenso wie eine Vielzahl von Kultur- veranstaltungen. DLRG | INFO | Ostsee Unterkunft: DLRG-Unterkunft, Klützer Straße 11-15, 23946 Ostseebad Boltenhagen. 3-Bettzimmer, schöne, große Gemeinschaftsküche mit integrierter gemütlicher Sitzecke (TV). Eigenes Fahrrad empfehlenswert. Einsatzzeit: 15.5.21 - 11.9.21 Teamstärke: 1 Wachführer, 1 Bootsführer, 22 Wachgänger Ausstattung: alle ortsüblichen Rettungsmittel, AED, 2 Rettungsboote Stations-Geo-Koordinaten: lat: 53.985558; lon: 11.2129965 Tel.: 038825-29275 Deutsche Lebens-Rettungs-Gesellschaft e.V.

laufen würde, das sei aber durch eine gute Einweisung schnell geklärt worden. Vorbereiten konnte sich Jan noch im heimischen Freibad, das Ende Juni öffnete. „Zwar gibt es noch immer keine Möglichkeit, Partner- übungen zu machen, die Abläufe sitzen aber noch aus der Zeit vor Corona, sodass wir jederzeit Menschen retten können.“ Für Hygiene sensibilisiert Für den Einsatz von Lena, Jan und all der anderen eh- renamtlichen Retter an Nord- und Ostsee ist der Leiter der Koordinierungsstelle für den Zentralen Wasser- rettungsdienst-Küste, Peter Sieman, voll des Lobes: „Unsere Rettungsschwimmerinnen und Rettungs- schwimmer haben einen super Job gemacht unter die- sen schwierigen Bedingungen. Im Namen der Leitung ZWRD-K ein großes Dankeschön dafür.“ Die Helfer hät- ten an den volleren Stränden mehr Einsätze abarbei- ten müssen. Sieman und sein Team hatten in dieser Saison eben- falls deutlich mehr zu tun. Erst Ende Juli war es wieder möglich, die Unterkünfte voll zu belegen. Davor lief die Hauptsaison vier Wochen lang mit reduzierter Perso- nalstärke. Bereits eingeteilten Wasserrettern musste zum Teil wieder abgesagt werden. Umgekehrt sagten Retter ab, weil sich Klausurtermine und Abschlussprü- fungen verschoben haben, weil Urlaub nicht wie ge- plant genommen werden konnte und teilweise auch, 55 In den Stationen mussten die Retter häufi g Mund und Nase bedecken. weil die persönliche Unsicherheit zu groß war. „Wir ha- ben aber auch vielen Rettungsschwimmern Plätze für einen späteren Zeitraum und auf anderen Stationen anbieten können“, sagt Sieman. Stand Ende August ist die Zahl der angetretenen Wachtage dennoch gesun- ken, um acht Prozent gegenüber dem Vorjahr. Für die DLRG Stationen zwischen Borkum und Use- dom hat der ZWRD-K in dieser Saison zusätzlich rund 200.000 Euro für Schutzausrüstung und Desinfektions- mittel ausgegeben. Noch in der Vorsaison wurden die Stationen beliefert. Nachlieferungen erfolgten den ge- samten Sommer über. Sieman: „Die Gesundheit unse- rer Retter hat oberste Priorität. Da gab es keine Diskus- sion. Sehr dankbar sind wir hier unseren Förderern, die wieder einmal bewiesen haben, dass die DLRG auf sie zählen kann.“ Corona habe die Sensibilität für das Thema Hygiene noch einmal enorm erhöht. Dazu wer- de die beschaffte Ausstattung auch im kommenden Jahr beitragen. Von den Kurverwaltungen wünscht sich Sieman, dass diese nun darüber nachdenken, die Stationen künftig besser desinfi zierbar zu machen... Martin Holzhause Den ganzen Artikel lest ihr unter dlrg.de/lebensretter. Die Strände an der Küste waren dieses Jahr voller als sonst. hingearbeitet und dann funktioniert alles“, sagt etwa die 22-jährige Lena Bott. Die Studentin aus Leipzig, die dort vor allem in der Anfängerschwimm- und Ret- tungsschwimmerausbildung aktiv ist, ist das fünfte Mal in Boltenhagen und „immer mit viel Herzblut“ da- bei. Dass sie in diesem Jahr eine Reihe neuer Regeln zu beachten hat, ist für sie kein Problem: „Es ist zwar schon eine totale Umstellung, aber es geht ja um unse- ren eigenen Schutz. Das ist alles gut umsetzbar.“ So muss auch die Mannschaft im Ostseebad an der Mecklenburger Bucht den Abstand zu anderen redu- zieren, desinfi zieren und je nach Einsatzfall die gefor- derten Schutzmaßnahmen ergreifen. Die Badegäste spielen zumeist mit, kommen oft direkt mit Maske und betreten nicht den Turm. „Natürlich gibt es wie überall aber auch diejenigen, die am Strand keine Rücksicht nehmen“, sagt die junge Rettungsschwimmerin. Rücksicht nehmen und aufeinander achten ist in so einem großen Team besonders wichtig. Die derzeit 24 eingesetzten Rettungsschwimmer sind auf dem Gelän- de der örtlichen Grundschule untergebracht. Die Unter- kunft dort verfügt unter anderem über zehn Schlafräu- me mit 28 Betten und einen großen Aufenthaltsraum. „Im Mai wäre das so gar nicht möglich gewesen, aber in der Vorsaison waren hier auch nur sechs Rettungs- schwimmer im Dienst“, erklärt Sven Schmitz. Um den persönlichen Kontakt zu reduzieren, werden nur sechs der neun Duschen genutzt, der Zugang zu den Toilet- tenräumen ist beschränkt, Gruppen dürfen sich nicht in den Schlafräumen aufhalten und es wird permanent gelüftet. „Außerdem kochen wir selbst. Dabei tragen wir Handschuhe und Mundschutz“, so der Wachführer. Nach dem Dienst gehen die Retter Minigolf spielen oder schauen sich von der Steilküste aus den Sonnen- untergang an. Schmitz: „Wir versuchen auch unter den besonderen Bedingungen in diesem Jahr, die Freizeit möglichst abwechslungsreich zu gestalten und nicht nur am Strand zu sein.“ Die Stimmung im Team ist aus Sicht des 39-Jährigen gut wie eh und je. In diesem Sommer seien viele neue Gesichter dabei und etwas weniger „Wiederholer“. Alle wüssten, worum es geht. Es herrsche weniger „Feriencamp-Atmosphäre“ und Corona sei unter den Rettungsschwimmern „natürlich das Topthema“. Auch Jan Pfi ster hat sich dazu vor seinem Einsatz an der Küste seine Gedanken gemacht: „Das war schon ein etwas komisches Gefühl, aber ich wusste, worauf ich mich einlasse“, sagt der 23-Jährige aus Uhingen bei Stuttgart. Zwar sei ihm zunächst nicht ganz klar gewe- sen, wie sein insgesamt dritter Dienst an der Küste ab- Deutsche Lebens-Rettungs-Gesellschaft e.V.

327 Rerik DLRG | INFO | Ostsee Unterkunft: DLRG-Unterkunft, Schillerstr. 22, 18230 Rerik. Gebäude mit großem Aufenthaltsraum, funktional einge- richtete 2-/4-Bett-Zimmer, Gemeinschaftsküche und Sani- täreinrichtungen. 15 Min. Fußweg zur Hauptwache. Famili- enunterbringung in der Vor-/Nachsaison möglich. Einsatzzeit: 15.5.21 - 11.9.21 Teamstärke: 1 Wachführer, 1 Bootsführer, 10 Wachgänger Ausstattung: ortsübliche Rettungsmittel, 2 AED, 1 Boot Stations-Geo-Koordinaten: lat: 54.10499; lon: 11.606589 Tel.: 038296-78338 57 325 Kühlungsborn Allgemeine Informationen Das ehemalige Bauern- und Fischerdorf Rerik liegt in Meck- lenburg-Vorpommern am nordöstlichen Ende des Salzhaffes, zwischen dem Festland und der Halbinsel Wustrow an der Ostsee, und hat einen ganz besonderen Charme. Allgemeine Informationen liegt Das Ostseebad Kühlungsborn im Nordosten Deutschlands direkt an der Mecklenburger Bucht, etwa 35 Kilometer von Rostock entfernt, und ist der größte Bade- und Erholungsort Mecklenburgs. Die barrierefreie Strandpromena- de, ein barrierefreier Badesteg und die hervorragende Wasser- qualität macht das Baden zum Vergnügen. DLRG | INFO | Ostsee Unterkunft: Moderne Unterkunft mit großem Aufent- haltsraum, funktional eingerichtete 2- bis 3-Bett-Zimmer, gemeinschaftliche Küche und getrennte Sanitäreinrichtun- gen, 5 Minuten Fußweg zur Hauptwache. Die Einteilung des Wachführers erfolgt in Abstimmung mit dem Ab- schnittsleiter vor Ort. Einsatzzeit: 29.5.21 - 2.10.21 Teamstärke: 2 Bootsführer, 18 Wachgänger Ausstattung: ortsübliche Rettungsmittel, AED, 2 Rettungs- boote, 5 Kajaks Stations-Geo-Koordinaten: lat: 54.15414; lon: 11.754895 Tel.: 038293-17219 Deutsche Lebens-Rettungs-Gesellschaft e.V.

Die neue Kollektion erhältlich bei der DLRG-Materialstelle: shop.dlrg.de Ausstatter der DLRG G R L D : o t o h P DLRG SPEZIAL 2021 DLRG SPEZIAL 2021 Marinepool ist offi zieller Ausstatter der ESPEN Wendejacke 99509019 Art.-Nr. MATERIAL FEATURES FARBE 100% Polyester, Füllung: 100% Polyester Die Espen Wendejacke ist das neue Must-Have für die kühle Sommerabende oder den Herbst bzw. Frühling. Die leichte Steppjacke ist mit hochwerti gem PrimaLoft recyceltem Polyester gefüllt. Dadurch hat die Jacke nicht nur ein äußerst geringes Gewicht, sondern bietet gleichzeiti g auch beste Isolierung der Körpertemperatur. navy/berry 73% Polyamid, 27% Baumwolle, Futter: 50% Polyester, Dieser Parka bietet sowohl Wasserdichtigkeit als auch At- mungsaktivität. Die verklebten Nähe und das 2-Lagen Material schützen zuverlässig vor starken Regenschauern und Nässe, mit Außen- und Innentaschen für persönliche Utensilien. WP 5.000mm / MVP 5.000g/sqm/24h navy LIONEL Hoodie Sweater Herren Art.-Nr. MATERIAL FEATURES FARBE 99509005 75% Baumwolle, 25% Polyester Der bequeme Kapuzenpullover besticht vor allem durch die dekorative Spirit of the Ocean Stickerei auf der Vorderseite. Zusammen mit der kuscheligen Kängurutasche und dem äußerst weichen Stoff lädt dieser Hoodie zum Wohlfühlen ein. navy S – XXXL JULE Parka gefüttert Damen 99509021 Art.-Nr. MATERIAL FEATURES % 89,90 % 269,90 58% Baumwolle, 42% Polyamide Füllung: 100% Polyester Langer und extrem warmer Arctic-Parka Die hochwertige Füllung ist leicht und beschwert nicht beim S – XXXL www.marinepool.de

319 Dierhagen DLRG | INFO | Ostsee Unterkunft: Vier schöne DZ in Strandnähe im Haus „See- adler“, Ahornstraße 9, sowie 3 DZ in der Strandstr. 10 in Dierhagen. Hauptwache mit Küche, Aufenthaltsraum und großer Außenanlage. Nach Absprache mit der KV können Familienangehörige begrenzt untergebracht werden. Einsatzzeit: 15.5.21 - 11.9.21 Teamstärke: 1 Wachführer, 2 Bootsführer, 9 Wachgänger Ausstattung: ortsübliche Rettungsmittel, AED, 2 Rettungs- boote Stations-Geo-Koordinaten: lat: 54.29332; lon: 12.331596 Tel.: 038226-274 61 321 Wustrow Allgemeine Informationen Das Seebad Dierhagen liegt in besonders reizvoller Lage vor der Halbinsel Fischland an der beginnenden Verengung zwischen der Ostsee und dem Saaler Bodden direkt an den Dünen der Ostsee. Allgemeine Informationen Das ehemalige Fischerdorf Wustrow liegt auf dem Fisch- land zwischen Ostsee und Saaler Bodden. Die DLRG-Rettungsschwimmer sichern einen 2.000 m lan- gen Strandabschnitt. DLRG | INFO | Ostsee Unterkunft: Haus, Ernst-Thälmann-Straße 52, 18347 Wust- row.Großes Haus mit Doppelbett- und 3-Bett-Zimmern, Dusche, WC, Aufenthaltsraum mit großer Küche, Grill- möglichkeit, TV. Einsatzzeit: 12.6.21 - 11.9.21 Teamstärke: 1 Wachführer, 1 Bootsführer, 10 Wachgänger Ausstattung: ortsübliche Rettungsmittel, AED, 1 Rettungsboot Stations-Geo-Koordinaten: lat: 54.35137; lon: 12.386527 Tel.: 038220-80561 Deutsche Lebens-Rettungs-Gesellschaft e.V.

312 Insel Hiddensee DLRG | INFO | Ostsee Unterkunft: Norderende 162, 18565 Vitte/Hiddensee, ca. 100 m vom Strand Vitte, 10 Min. vom Strand Kloster, 25 Min. vom Strand Neuendorf. Doppelzimmer mit SAT-TV, WLAN, Kühl- schrank, Bettwäsche, Handtücher, Gemeinschaftsduschen, moderne Gemeinschaftsküche und Gartennutzung mit Grill- möglichkeit. Wäschetrockenplatz vorhanden, Waschmaschi- nennutzung kostenpfl ichtig. Nach Absprache mit der KV kön- nen Familienangehörige nur in Einzelfällen untergebracht werden. Bitte eigenes Fahrrad mitbringen. Einsatzzeit: 15.5.21 - 11.9.21 Teamstärke: 1 Wachführer, 1 Bootsführer, 6 Wachgänger Ausstattung: ortsübliche Rettungsmittel, AED, 1 Boot, 3 Rettungsbretter Stations-Geo-Koordinaten: lat: 54.56798; lon: 13.10149 Tel.: 038300-432 (Wachturm Vitte) 63 307 Nonnevitz (Rügen) Allgemeine Informationen Die Insel Hiddensee liegt westlich von Rügen in der Ostsee. Sie verspricht Ruhe und Erholung, Spiel und Spaß sowie Kunst und Kultur für jedermann. Am besten wird sie mit dem Rad erkundet oder zu Fuß, da Hiddensee für den privaten Autoverkehr gesperrt ist. Wei- tere Infos zur Insel unter www.seebad-hiddensee. Allgemeine Informationen Nonnevitz liegt etwa sechs Kilometer nordöstlich von Dranske auf der Rügener Halbinsel Wittow an der Ostsee und bietet besonders für Wassersportler ideale Bedingun- gen. Das offene Meer ist hervorragend geeignet für erfah- rene Surfer und Taucher, während Anfänger gefahrlos am Wieker Bodden üben können. Die DLRG sichert einen etwa 1.200 m langen Strandabschnitt. DLRG | INFO | Ostsee Unterkunft: Camp Dranske-Nonnevitz, Nonnevitz 13, 18556 Dranske-Nonnevitz, Tel.: 03839-189032. Im eig. Zelt/ Wohn- wagen direkt am Turm, Duschen auf dem Campingplatz. Einsatzzeit: 8.5.21 - 11.9.21 Teamstärke: 1 Wachführer, 1 Bootsführer, 2 Wachgänger Ausstattung: ortsübliche Rettungsmittel, 1 Rettungsboot Stations-Geo-Koordinaten: lat: 54.672916; lon: 13.301061 Tel.: 0171-1900522 Deutsche Lebens-Rettungs-Gesellschaft e.V.

302 Binz (Rügen) DLRG | INFO | Ostsee Unterkunft: IFA Ferienpark, Strandpromenade 74, 18609 Binz. Modernste Ferienappartements mit Mehrbettzimmer. 15 Minuten zur Hauptwache Binz. Familienunterbringung nicht möglich. Einsatzzeit: 22.5.21 - 11.9.21 Teamstärke: 1 Wachführer, 3 Bootsführer, 18 Wachgänger Ausstattung: ortsübliche Rettungsmittel, 3 AED, 3 Rettungs- boote Stations-Geo-Koordinaten: Tel.: 038393-2073 lon: 13.607618 lat: 54.4062; Allgemeine Informationen Das Ostseebad Binz liegt im Südosten der Insel Rügen. Die geschützte Lage, der feinsandige Strand und die schwache Brandung machen Binz zum beliebten Badeparadies. 65 Sicherheit am Strand Gefahr durch Feuerquallen Feuerquallen sind Nesseltiere. Die Kapseln und Nesselfäden können stärkste Schmerzen auslösen und zu Hautverände- rungen führen, die denen von Verbrennungen gleichen. Es können sogar Narben zurückbleiben und allergische Reaktio- nen in allen Schweregraden auftreten. Was kann man tun? Auf Eigenschutz achten Entfernen des Nesseltiers oder der auf der Haut zurück- gebliebenen Teile (Nesselfäden); auch tote Tiere oder Teile können noch Gift abgeben (nesseln). Spülen mit Meerwasser Spülen mit Essig (kein Süßwasser). • Abschaben mit Rasierschaum oder/und Sand Keimarme Bedeckung des betroffenen Gebietes ständige Kontrolle der Vitalfunktionen Bei starken allergischen Reaktionen: Notruf (veranlassen) • Sauerstoffgabe (mind. 4 l/min) Auch Rasierschaum kann Linderung verschaffen. Die an der Haut haftenden Nesselkapseln sollte man nicht trocken abrei- ben, da das Gift sonst einmassiert wird, stattdessen die Haut besser mit dem Schaum besprühen. Der Schaum inaktiviert die Kapseln und verhindert, dass sie das Quallengift nach- träglich abgeben. Nach dem Eintrocknen an der Sonne kann man den Schaum zusammen mit den Kapseln abschaben, zum Beispiel mit einer Kreditkarte. Als Alternative die Haut vorsichtig mit Essig abtupfen. Haushaltsessig enthält 6% Säu- re – nicht ins Gesicht bringen! Vorsicht: Süßwasser und alkoholische Flüssigkeiten können zum Platzen der gifthaltigen Kapseln führen. Foto: ©Marcel - stock.adobe.com Deutsche Lebens-Rettungs-Gesellschaft e.V.

F ull-S ervice 304 Göhren (Rügen) 67 Allgemeine Informationen Der Kneipp-Kurort Ostseebad Göhren liegt am östlichs- ten Punkt der Insel Rügen, am Kap Nordperd. Göhren besitzt zwei Strände: zum einen den naturbelassenen Südstrand und zum anderen den ca. 2 km langen Nord- strand. Jener Nordstrand wird in einem ca. 1,2 km gro- ßen Strandabschnitt durch die DLRG bewacht. In die- sem Strandbereich gibt es in der Ferienzeit eine Menge an Aktivitäten, z.B. Ausfl ugsfahrten von der Seebrü- cke, Sportveranstaltungen am Strand (Beachvolleyball, Beachsoccer) uvm. Wer sein zukünftiges Wachgebiet schon mal vorab in Augenschein nehmen möchte, kann sich auf www.goehren-ruegen.de unter dem Button „ostseelive TV“ erste Eindrücke verschaffen. DLRG | INFO | Ostsee Unterkunft: Haus des Gastes und Nebengebäude, Post- straße 9, 18586 Ostseebad Göhren, Tel.: 038308-66790. Wohnungen mit Einzel-, Doppel- und 3-Bett-Zimmern neben der Kurverwaltung, 100 m2, mit großem Balkon, Waschma- schine und WLAN (Ticketsystem). Familienunterbringung nur in der Vor- /Nachsaison. Bettwäsche mitbringen. Durch den Full-Service-Vertrag erhalten die eingesetzten Rettungs- schwimmer freie Tagesgetränke und ein Einsatz-T-Shirt. Einsatzzeit: 1.5.21 - 2.10.21 Teamstärke: 1 Wachführer, 1 Bootsführer, 6 Wachgänger Ausstattung: ortsübliche Rettungsmittel, AED, 1 Rettungsboot, 1 Quad, 1 Rettungskajak Stations-Geo-Koordinaten: lat: 54.34622; lon: 13.741843 Tel.: 038308-34425 Deutsche Lebens-Rettungs-Gesellschaft e.V.

311 Thiessow (Rügen) Allgemeine Informationen Thiessow ist das kleinste Ostseebad auf der Insel Rügen und liegt auf der Halbinsel Mönchgut. Das Ostseebad bie- tet eine Vielzahl an kulturellen Veranstaltungen und sport- lichen Events. Der lange feinsandige Strand lädt zum Son- nenbaden und Faulenzen ein. Gut bewacht von den Rettungsschwimmern der DLRG kann man Sonne, Strand und Meer genießen. DLRG | INFO | Ostsee Unterkunft: Im Haus der Kurverwaltung, Hauptstraße 36, 18586 Ostseebad Thiessow. Zwei moderne Wohnungen, 2 DZ, 1 Dreibettzimmer, Küchenzeile, TV. Bettwäsche vorhan- den. Einsatzzeit: 19.6.21 - 28.8.21 Teamstärke: 1 Wachführer, 1 Bootsführer, 2 Wachgänger Ausstattung: ortsübliche Rettungsmittel, 1 Rettungsboot Stations-Geo-Koordinaten: lat: 54.279583; lon: 13.719263 Tel.: 038308-8341 69 Wir retten deine Ferien Du bist ein guter Schwimmer? Hast Spaß an Sport und Aktionen mit anderen? Kannst Verantwortung überneh- men, andere beruhigen und auch mal ganz lässig den Überblick bewahren? Dann haben wir das richtige Ferienangebot für dich: Werde Rettungsschwimmer! Trainiere mit DLRG Rettungsschwimmern, erlebe den Alltag einer Wachstation an Nord- oder Ostsee und lerne, selbst Leben zu retten. Jugendliche ab 15 Jahre DLRG Rettungswachen an Nord- und Ostseeküste DLRG Rettungsschwimmer-Intensiv-Kurs Wer? Wo? Wann? im Juni, Juli und August 2021 Dauer? 5 Tage, 5 Stunden täglich Kosten? 120 Euro inkl. Erste-Hilfe-Kurs (für den Autoführerschein geeignet) Infos, Termine und Anmeldung unter: dlrg.de/zwrdk dlrg.de/zwrdk Deutsche Lebens-Rettungs-Gesellschaft e.V.

317 Zempin Allgemeine Informationen Zempin ist das kleinste Seebad auf Usedom. Es liegt zwi- schen Zinnowitz und Koserow an der engsten Stelle zwi- schen Ostsee und Achterwasser. Wer vor allem Ruhe und Entspannung sucht, ist hier richtig. DLRG | INFO | Ostsee Unterkunft: Campingweg 1, 17459 Zempin. Drei Bungalows mit 2-Bettzimmern, sehr gut ausgestatteter Küche und Du- sche. Einsatzzeit: 15.5.21 - 11.9.21 Teamstärke: 1 Wachführer, 1 Bootsführer, 7 Wachgänger Ausstattung: ortsübliche Rettungsmittel, Quad, Rettungs- boot, AED, Rettungskajak Stations-Geo-Koordinaten: lat: 54.07141; lon: 13.954087 Tel.: 038377-364820 71 314 Kölpinsee/Loddin Allgemeine Informationen Das Seebad Loddin besteht aus den Ortsteilen Kölpinsee, Stubbenfelde und Loddin. In der Mitte der Insel Usedom erstreckt sich der Ort über 3 km vom Ostseestrand bis zum Achterwasser. In Ruhe und Entspannung können Sie hier die wunderschöne Landschaft genießen. DLRG | INFO | Ostsee Unterkunft: DLRG Unterkunft, Dorfstraße 1 D, 17459 Loddin, 038375-20286. Massives Haus, 4-Bett-Zi., (Doppel- stockbetten) mit Nasszelle, Küche, Aufenthaltsraum, TV, WLAN, Grillmöglichkeit, Familienunterbringung begrenzt möglich. Bettwäsche mitbringen. Fahrrad empfohlen (kann gegen Gebühr vor Ort ausgeliehen werden) Einsatzzeit: 15.5.21 - 11.9.21 Teamstärke: 1 Wachführer, 1 Bootsführer, 12 Wachgänger Ausstattung: ortsübliche Rettungsmittel, AED, 1 Rettungsboot, 1 Quad Stations-Geo-Koordinaten: lat: 54.04022; lon: 14.032546 Tel.: 038375-20243. Deutsche Lebens-Rettungs-Gesellschaft e.V.

EXKLUSIVES Wachgänger T-Shirt für Kurverwaltungen und Badestellenbetreiber 2 0 2 1 f ü r d e n W a s s e r r e t t u n g s d i e n s t a n N o r d - u n d O s t s e e l e n b e t r e i b e r m i t D L R G - W a c h s t a t i o n e n E i n s a t z - S h i r t m i t L o g o „W a s s e r r e t t u n g s d i e n s t a n N o r d - u n d O s t s e e “ u n d N U R f ü r K u r v e r w a l t u n g e n u n d B a d e s t e l I h r e r B a d e s t e l l e n L o g o / B e z e i c h n u n g l e a u f d e m Ä r m e l a n : D S G @ D L R G . d e l i n d i v i d u e l l f o r m u l a r u n d d e m B e s t e l I n f o r m a t i o n e n ? M a i dsg.dlrg.de DSG DLRG Service Gesellschaft mbH Im Niedernfeld 1-3 31542 Bad Nenndorf Telefon: 0 57 23.955-700 Fax: 0 5723.955-709 www.dsg.dlrg.de E-Mail: verkauf@dsg.dlrg.de

M i t u n s . . . X TE STIC TILH K & D A N D EL/ R U C K DIGITALDRUCK TRANSFER SIEBDRUCK FLEX & FLOCK . . VERANSTALTUNGSSHIRTS INDIVIDUELLE VEREINSKLEIDUNG EINZELANFERTIGUNGEN E G . D R L D G S D . b a d e n ! K L D R U C E M P E L D I G I T A T S E R E L A K A T B E L K R & P A U F E T P O S UNSEREN ONLINESHOP FINDEN SIE UNTER: HTTP://FREIZEITMODENSHOP.DLRG.DE DSG DLRG Service Gesellschaft mbH Im Niedernfeld 1-3 Telefon 0 57 23.955-700 Fax: 0 57 23.955-709 www.dsg.dlrg.de E-Mail: dsg@dlrg.de 31542 Bad Nenndorf